Capitolul 01Partea întâi · Lumea de afară

Ziua Cititului

Laura are opt ani fără o zi și desenează orice.

Azi fiecare copil citește în fața clasei,

iar cine nu reușește e mutat la altă școală.

Departe de colegi. Departe de Raul.

Laura, în bancă, cu manualul deschis
Miruna Ungureanu este Laura
Colegii Laurei, în uniforme, dansând
Colegii. Încă aici.
Bibliotecarul, Laura și Scrollina, personajele musicalului INVIZIBILII

WonderTheatre prezintă un musical original românesc

Dacă ai putea intra într-o carte, ai face-o?

Duminică, 8 noiembrie, ora 18:00, Sala Palatului

Din jurnalul Laureipagina 2

Pe atunci, literele nu voiau să fie litere.

A era acoperișul unei case.
S era un tobogan.
O era o fereastră rotundă prin care nu se vedea nimic.
Iar punctul de pe i era o lună mică, mereu suspendată deasupra ei, care râdea.

Ceilalți copii le puneau cuminți una lângă alta și din ele ieșeau cuvinte. Laurei îi ieșeau desene. Fratele ei, Tom, avea deja telefon. Colegii citeau pe nerăsuflate. Părinții vorbeau despre ea ca doi comentatori la un meci în care ea era echipa care pierde.

Toată lumea căuta un vinovat. Nimeni nu avea răbdare. Și, ca să fie totul și mai greu, Laura și-a pierdut chiar azi broșa-broscuță, talismanul primit de la bunica.

Scrollina pe un telefon uriaș, deasupra bibliotecii; Laura stă în bancă

Capitolul 02Notificarea

Notificarea

Scrollina

Biblioteca asta miroase a mucegai. Facem din ea un mall. Cititul e off-trend, Laura.

  • Clasa I Raul a intrat în bibliotecă.
  • Clasa I Maria a intrat în bibliotecă.
  • Clasa I Marieta a intrat în bibliotecă.
  • Clasa I Nu mai e nimeni aici.

Scrollina intră în spectacol

ca un accident tehnic.

„Numai așa exiști”, îi spune Laurei. Între timp, colegii ei au trecut printr-o ușă și au dispărut în cărți.

Laura în fața unei uși luminoase; Bibliotecarul o poftește înăuntru
Bibliotecarul Bibliotecarilor, Adrian Nour, printre rafturi

Capitolul 03Ușa bibliotecii

O ușă pe care n-o văzuse niciodată

Biblioteca e goală. Pe un taburet,

un domn ciudat bea ceai dintr-o cană-ceas.

Bibliotecarul Bibliotecarilor.

Ceasurile din bibliotecă, pe scenă
Ceasul Vechi și Ceasul Nou

Capitolul 03, mai departeregulile cărții

Până la ora 12 fix.

Bibliotecarul Bibliotecarilor știe pe dinafară toate cărțile lumii și citește gândurile oamenilor. Nu-i dă Laurei răspunsuri, ci probe. Crede că fiecare copil poate învăța, dacă îl lasă cineva să încerce. Îi spune că prietenii ei au intrat în cărți și că ușa se deschide doar pentru cine citește.

Pe taburetul lui stau șase cărți, câte una pentru fiecare copil dispărut în ele. Ceasul Vechi și Ceasul Nou pornesc numărătoarea. Timpul din poveste curge aproape cât timpul din sală.

Bibliotecarul te întreabă: prin câte cărți trebuie să treacă Laura?

Harta drumuluiapasă pe o oprire

Drumul Laurei prin cărți

Fiecare oprire e o lume și un cântec. Firul auriu se aprinde pe măsură ce citești. Poți sări oricând la orice capitol.

  1. 00 · Coperta Intră în carte
  2. 01 · Clasa Ziua Cititului
  3. 02 · Notificarea Scrollina intră în pagină
  4. 03 · Biblioteca Ușa și Bibliotecarul
  5. 04 · Micul Prinț generozitate
  6. 05 · Pinocchio bunătate
  7. 06 · Muc cel Mic a nu te da bătut
  8. 07 · Toate pânzele sus! curaj
  9. 08 · Tom Sawyer a nu te pierde
  10. 09 · Alice cine ești
  11. 10 · Tărâmul Scrollinei focul, feedul
  12. 11 · Tărâmul Timpului Pierdut 12 fără 5
  13. 12 · Laura citește împreună cu sala
  14. 13 · Cortina Sala Palatului
  15. 14 · 8 noiembrie bilete

Partea a douaCălătorie spre centrul cărții

Șase cărți,
șase probe,
un raft de cântece.

Bibliotecarul o trimite pe Laura, rând pe rând, în șase cărți. În fiecare o așteaptă un coleg de clasă care citește deja povestea și o probă care n-are nimic de-a face cu notele: generozitate, bunătate, a nu te da bătut, curaj, a nu te pierde, cunoașterea de sine. La fiecare pas, Scrollina încearcă s-o abată din drum. De fiecare dată, povestea e mai puternică.

05Ziua aia bunăPinocchio2:35
08Dragostea e un biscuitTom Sawyer2:30

Pe cotoare sunt cântecele spectacolului, cu muzica și versurile semnate de Cornel Ilie. Apasă pe un cotor ca să asculți un fragment, acolo unde avem unul.

Capitolul 04Proba generozității

Micul Prințde Antoine de Saint-Exupéry

O planetă mică,

cât o minge

de hârtie.

Laura și Raul alături de Micul Prinț, pe planeta lui
Sala Palatului, 9 noiembrie 2025

Prima carte o aruncă pe Laura direct în cer. Pe o planetă cât o minge, un băiat singur face avioane de hârtie și le trimite în gol. Lângă el stă Raul, cu ochii încă în telefon, plictisit de o carte în care nu se întâmplă „nimic”.

Micul Prinț se simte singur și le cere să-i rămână prieteni. Laura nu poate rămâne, așa că face ceva ce nu făcuse până atunci cu bucurie: îi dăruiește trusa ei de acuarele. În schimb, el le desenează numele și le arată cum se joacă literele între ele. L-A-U-R-A și R-A-U-L sunt aproape aceleași litere. Prietenia începe chiar din nume.

Cântecul capitolului

Prietenia între două nume

Micul Prinț pe planeta lui

Trage cu degetul sau cu mouse-ul ca să dăruiești culoare.

Capitolul 05Proba bunătății

Pinocchiode Carlo Collodi

Un parc de distracții

și un băiat de lemn

care moare de foame.

Laura și Ruxi în parcul de distracții al lui Pinocchio
Sala Palatului, 9 noiembrie 2025

Laura aterizează între carusele, cu Ruxi, colega care știe răspunsul de la jumătatea întrebării. Pinocchio e flămând, năzdrăvan și pus pe șotii. Se joacă toți trei cu un ou.

Laurei îi e foame, dar i-l dă lui Pinocchio. Coaja crapă și din ea iese un pui. Asta e proba: bunătatea care costă ceva. Iar Pinocchio află că, oricât de năzdrăvan ai fi, ieși din încurcături dacă ești bun la inimă. Mai bine să-ți crească inima în piept decât nasul.

Cântecul capitolului

05Ziua aia bunăPinocchio2:35

Capitolul 06Proba de a nu te da bătut

Muc cel Micde Wilhelm Hauff

Printre smochinii

din Iznik, literele

au gust de prăjitură.

Cofetarii turci și Marieta în cartea lui Muc cel Mic, sub smochinii din Iznik
Sala Palatului, 9 noiembrie 2025

Flămândă, Laura ajunge într-un oraș cu cofetari turci și tăvi aburinde. Marieta, cea mai frumoasă fată din școală, citea deja povestea. Smochinele de aici fac urechi de măgar sau le vindecă, după cum le alegi.

Din umbră, Scrollina împinge tăvile cu litere-prăjituri. Literele însă nu se mănâncă, se citesc. Marieta mărturisește că toată lumea îi vede chipul și nimeni n-o cunoaște. Muc cel Mic a trecut prin atâtea, așa că va trece și Laura: oamenii sunt mai mult decât niște coperți.

„Nu norocul te face mare, ci mintea și inima.”

din Muc cel Mic, citat în spectacol

Cântecul capitolului

Atinge smochinele

Capitolul 07Proba curajului

Toate pânzele sus!de Radu Tudoran

Prima carte

românească

din călătorie.

Anton Lupan la timona corabiei Speranța, în furtună
Sala Palatului, 9 noiembrie 2025

Scrollina cheamă un uragan peste Laura, iar ea se trezește pe puntea corabiei Speranța, în plină furtună, lângă Anton Lupan și echipajul lui: Gherasim, Ismail, Ieremia și Mihu. Maria, colega care iubește cărțile mai mult decât orice, citește povestea de mult și vrea să afle cum se termină.

Laura îl salvează pe Gherasim și învață că toți căutăm comori, iar cele mai importante sunt chiar lângă noi. Aici vine pauza: primul act al spectacolului se încheie în întuneric, cu un ecou care avertizează: aveți grijă să nu vă rătăciți.

Cântecul capitolului

Capitolul 08Proba de a nu te pierde

Aventurile lui Tom Sawyerde Mark Twain

O peșteră

și o singură

lumânare.

Tom și Laura cu chitara, în peștera de pe Mississippi

Degetul tău e lumânarea. Mișcă-l prin peșteră.

Sala Palatului, 9 noiembrie 2025

Într-o peșteră de pe Mississippi, Laura își regăsește fratele, rătăcit și el. Îl vede pe Tom Sawyer din carte cum are grijă de Becky până la ultimul biscuit și înțelege ce înseamnă să-ți pese de cineva.

Tom își cere iertare că n-a avut răbdare s-o învețe să citească. Apoi Laura rămâne singură și cântă ce n-a îndrăznit să spună nimănui: vrea să învețe. E cântecul dorinței ei, iar melodia se întoarce în final.

Cântecul capitolului

08Dragostea e un biscuitTom Sawyer2:30

Capitolul 09Proba cunoașterii de sine

Alice în Țara Minunilorde Lewis Carroll

Cine ești tu

dincolo de poze

și de filtre?

Alice sub o umbrelă-ciupercă uriașă
Sala Palatului, 9 noiembrie 2025

Broșa-broscuță a Laurei cade în gaura iepurelui și Laura sare după ea. Printre ciuperci uriașe o întâlnește pe Alice din carte, pe Omidă și pe gemenii din clasa ei, Alice și Ianis, care citesc mereu aceeași carte. Toți se întreabă cine sunt și ce vor fi mâine.

Laura se recunoaște în Alice. Cărțile sunt oglinda noastră. Dar imaginea se strică, iar de sub coroana Reginei de Inimă Roșie răsare chiar Scrollina, pentru care oglinda e telefonul.

Cântecul capitolului

Scrollina, Regina de Inimă Roșie, între Laura și ceasul uriaș

Capitolul 10Partea a treia · Timpul pierdut

#Scrollina
atacă pagina

Bibliotecarul și Scrollina se înfruntă în duet. Laura află că amândoi ascund un secret de familie. Apoi Scrollina câștigă: dă foc bibliotecii, fură diamantul Bibliotecarului și o duce pe Laura departe. Se hrănește din fiecare derulare a ta.

Ca s-o învingi, oprește-te. Nu mai derula 3 secunde.

11Cine, cine?2:55
Laura singură pe scena goală, pe Tărâmul Timpului Pierdut

Capitolul 11Tărâmul Timpului Pierdut

Există un loc unde
nu se întâmplă nimic.

Un loc gol, fără culori și fără povești, unde poți sta toată ziua pe telefon. Toți copiii sunt aici, fiecare în bula lui. Raul a devenit „Viraul”. Ceasul arată 12 fără 5. Și Laura descoperă un lucru foarte simplu: se plictisește. Îi e dor de colegi, de părinți, de culori și de desen.

14Te sunăm noi2:07
Laura citește, în lumina reflectoarelor, la Sala Palatului
Sala Palatului plină, la finalul spectacolului din 9 noiembrie 2025

Capitolul 12Laura citește

Din buzunar scoate singura pagină scăpată din foc. Și, pentru prima oară, o citește.

Nu poți vedea bine decât cu inima. Esențialul e invizibil pentru ochi.

Antoine de Saint-Exupéry, Micul Prinț

Citește cu voce tare. La Sala Palatului, mii de copii citesc fraza asta odată cu Laura. Pentru unii, e prima frază citită în public.

Capitolul 13Cortina

Cei importanți sunt lângă noi.

8noiembrie

duminică, ora 18:00 · Sala Palatului, București

Vino să citești cu noi pe 8 noiembrie

8 noiembrie 2026a treia oară la Sala Palatului

Duminică,
8 noiembrie,
ora 18:00.

--zile
--ore
--minute
--secunde
Unde
Sala Palatului, str. Ion Câmpineanu 28, București. 4.000 de locuri.
Durata
2 ore și un sfert, cu o pauză de 15 minute.
Pe scenă
30 de actori, cântăreți și dansatori.
Vârsta
De la 6 ani, împreună cu părinții.
Cei mici
Sub 6 ani intră gratuit, fără loc, în brațele unui adult cu bilet.

Coloana sonoră15 cântece · muzica și versurile Cornel Ilie

Raftul cu cântece

Cântecele sunt scrise pentru copii, dar nu sunt „cântece de copii”: au refrene pe care copiii le fredonează la ieșirea din sală, iar părinții, a doua zi, în mașină. Fiecare cotor e un cântec din spectacol.

05Ziua aia bunăPinocchio2:35
08Dragostea e un biscuitTom Sawyer2:30
11Cine, cine?2:55
14Te sunăm noi2:07
  1. 01 Mai târziu e prea târziu Miruna Ungureanu · 3:05
  2. 02 Literele Miruna Ungureanu · 3:58
  3. 03 Bibliotecarul Bibliotecarilor Adrian Nour · 2:45
  4. 04 Suflete de hârtie Mihai Cheregi · 1:57
  5. 05 Ziua aia bună Adina Kish, Tom Weissbuch, Miruna Ungureanu · 2:35
  6. 06 Bun, bun, bun Mihai Cheregi, Ioana Bulgaru · 2:04
  7. 07 Toate pânzele sus Anastasia Sandu, Theodor Andrei · 3:06
  8. 08 Dragostea e un biscuit Tomy Weissbuch, Jennifer Dumitrașcu, Miruna Ungureanu, Theodor Andrei · 2:30
  9. 09 Vreau să învăț Miruna Ungureanu, Filip Munteanu · 2:54
  10. 10 Mai e puțin Adina Kish, Anastasia Sandu, Miruna Ungureanu · 3:27
  11. 11 Cine, cine? Ecaterina Ladin, Adrian Nour · 2:55
  12. 12 Scrollina Regina Ecaterina Ladin · 3:13
  13. 13 Un vis interzis Miruna Ungureanu · 3:30
  14. 14 Te sunăm noi Miruna Ungureanu · 2:07
  15. 15 Cei importanți Miruna Ungureanu · 4:25

Albumul întreg: Invizibilii Original Soundtrack, pe Spotify. Fragmentele de pe site sunt scurte.

Culiseistoria Invizibililor

De la primele reprezentații
la Sala Palatului plină.

10.000+ spectatori până acum

  1. Sala GloriaPrimele reprezentații.
  2. Sala GloriaReprezentația de la Gloria, ora 19:00.
  3. Sala PalatuluiPrima oară la Sala Palatului. Sala plină.
  4. Sala PalatuluiA doua oară, din nou cu sala plină.

Sala Palatului, 9 noiembrie 2025

prima oară, sala plină

Sala Palatului, 8 februarie 2026

a doua oară, sala plină

Oamenii din spatele poveștiidistribuția pentru 8 noiembrie

Afișul

  • Miruna UngureanuLauraMiruna Ungureanu
  • Adrian NourBibliotecarul BibliotecarilorAdrian Nour
  • Ecaterina LadinScrollinaEcaterina Ladin
  • RaulToma Tudor
  • OglindaTeodora Boboc și Cornel Ilie

Alături de Mihai Cheregi · Theodor Andrei · Anastasia Sandu · Ioana Bulgaru · Adina Kish · Jennifer Dumitrașcu · Filip Popa · Mara Caraivan · Alyn Arhire · Elena Boncea

Text și regie
Claudia Ciobanu
Muzica și versurile
Cornel Ilie
Coregrafia
Cezara Blioju
Direcția muzicală
Ioana Sihota
Scenografia
Oana Novicov
Director artistic
Emanuel Boncea
Video
Cinématique
Lumini
Daniel Klinger
Producători
Mirabela Vlad, Valentin Savu, Karina Moldovan, Andrei Boncea
Ioana Pârvulescu

CarteaHumanitas Junior, 2022

„Pentru cititori
între 8 și 108 ani.”

Ioana Pârvulescu a pornit de la o imagine pe care o cunoaște oricine a iubit vreodată o carte: cititorul își lasă trupul pe fotoliu, în tren sau sub lumina veiozei, iar el însuși, cu gândul și cu inima, pleacă. Pentru o vreme e dat dispărut, undeva în adâncul paginilor.

Mulți profesori o recomandă ca lectură suplimentară. Claudia Ciobanu a găsit-o într-o librărie, a recitit-o de mai multe ori și a recunoscut în ea propria copilărie. Apoi a construit o punte de la o carte citită în tăcere la un musical trăit cu o sală întreagă. Scrollina e singurul personaj nou al spectacolului. Ioana Pârvulescu a numit-o „o idee grozavă a Claudiei”.

„Punerea în scenă e magie curată.”

Ioana Pârvulescu, după premieră

Școli și grupurigrădinițe, clase, comitete de părinți

Unele lucruri se învață mai bine în sală decât în bancă.

Șase cărți ale copilăriei, unele deja în lista de lecturi, prind viață pe scenă. Fiecare probă a Laurei e un subiect pentru ora de dirigenție sau de lectură. Spectacolul e duminică seara, deci devine o ieșire de familie la care școala dă tonul.

  1. Ce i-ai fi dăruit tu Micului Prinț?
  2. Când ți-a fost greu să nu te dai bătut?
  3. Ce faci când te strigă Scrollina ta?
  4. Cine ești tu dincolo de poze și de filtre?

Întrebări pentru discuția de la clasă, din caietul pentru profesori.

Presă și părințice s-a spus

Ce spun cei care au aflat „Codul Invizibililor”

„Sper ca spectacolul să deschidă cărțile așa cum cărțile au construit spectacolul.”

Claudia Ciobanu, autoarea adaptării și regizoare

„«Invizibilii» a fost printre cele mai plăcute surprize pe care mi le-a oferit o scenă, în ultimele luni. Deși am mers la spectacol știind că e destinat copiilor și adolescenților, m-a vrăjit și m-a atins și pe mine.”

O mamă, după spectacolul din 8 februarie 2026 · blogul „În Căsuța Oliviei”

„Un spectacol pentru copii, care îi bucură și pe adulți.”

Doina Ruști · Revista Ficțiunea

Un spectacol după care copiii cer să citească.

Părinți și copii intră în aceeași carte și ies din ea cu aceleași întrebări.

De la ecran la pagină, drumul Laurei e, de fapt, drumul nostru.

Întrebăriînainte să intri în carte

Întrebări frecvente

Pentru ce vârstă este spectacolul?

Pentru copii de la 6 ani în sus și pentru părinții lor. Cartea a fost scrisă „pentru cititori între 8 și 108 ani”, iar spectacolul e gândit la fel: copiii râd și se emoționează, adulții se recunosc.

Copiii sub 6 ani au nevoie de bilet?

Nu. Copiii sub 6 ani intră gratuit, fără loc, în brațele unui adult cu bilet valabil.

Cât durează?

Două ore și un sfert, cu o pauză de cincisprezece minute.

Unde se cumpără biletele?

Pe wondertheatre.iabilet.ro. Prețurile publice afișate pe iaBilet includ comisionul de distribuție. Tot acolo alegi locul pe harta sălii.

Trebuie să fi citit cartea?

Nu. Spectacolul se înțelege perfect și fără carte. Mulți copii ajung la carte după spectacol, cunoscând deja personajele.

Copiii participă la spectacol?

Da. Personajele vin printre spectatori, iar copiii sunt chemați să răspundă, să cânte și, în momentul decisiv, să citească împreună cu Laura.

Se poate veni cu clasa sau cu grădinița?

Da. Pentru grupuri de peste 20 de bilete există prețuri speciale și 2 invitații pentru însoțitori. Detaliile sunt mai jos, la Școli și grupuri.

Pot asculta muzica înainte?

Da. Albumul cu cele 15 cântece, semnate de Cornel Ilie, este pe Spotify. Pe acest site poți asculta fragmente scurte, apăsând pe cotoarele cărților.

Unde este Sala Palatului?

Sala Palatului este pe strada Ion Câmpineanu 28, în centrul Bucureștiului.

Să ne citim!

Tu ai curaj să intri într-o carte?

Cumpără bilete pentru 8 noiembrie

Urmeazăacelași echipaj

Trei zile nemaipomenite, noul musical după Ioana Pârvulescu. Avanpremieră la Sala Gloria, 10, 11 și 12 decembrie 2026.

8 nov, 18:00, Sala PalatuluiBilete